这一夜，不提心里窝火的辜母和自觉捅了篓子的方晓梅，辜洪辉也不好过。
傍晚那会儿，辜洪辉匆匆忙忙送方晓梅回来，就觉得家属院里大伙儿看他的眼神不对，安慰自己不要多想，赶紧回家，想跟李含英解释几句，却碰个钉子。
“这话不用说给我听，这对我来说不重要。”
李含英在厨房里忙乎着，晚饭已经做好了，她在准备火车上吃的菜和干粮，忙得头都不愿抬一下。
没一会儿，翠翠回来了，辜洪辉想最后跟女儿留一点回忆，但在三岁小姑娘的面前他也没讨着好。
吃过饭，李含英开始收拾行李，并出院时带的那些换洗衣服一起，塞了满满一整箱。她是远嫁，好多东西不方便带走，就紧着生活必需品带，其他的回家再买。
翠翠蹲成小小一团，帮妈妈一起装行李。
看着妈妈把她最爱的布娃娃放进行李箱，翠翠先是高兴，又忍不住偷瞧被妈妈拿出箱子的漂亮裙子，小脸纠结地皱成团：“……妈妈，翠翠不带布娃娃。”
李含英便拿起另一个玩具：“那带这个？”她把毛绒熊放翠翠面前晃了晃，征询小姑娘的意见：“箱子太小了，我们只能带一个玩具，到了外公家妈妈再给你买新的好不好？”
翠翠只顾着摇头，没说话。
这是难过了。李含英知道，她的翠翠是个懂事的孩子，从来不提任性的要求。她叹了口气，又从行李箱里捡出一件毛衣：“妈妈决定了，帮翠翠把两个宝贝都带走！”
翠翠却不同意，扑过去用她短短的手臂挡住行李箱，不让李含英把毛绒熊放进去：“不要布娃娃，也不要毛绒熊，妈妈带上毛衣和裙子，毛衣厚厚的，暖和，裙子很漂亮，妈妈穿很好看！”
原来，她纠结这么久，是要舍下自己的布娃娃，给妈妈带上漂亮裙子……
李含英感动坏了，一把挟住翠翠的腋窝把她搂进怀里，去亲她嫩滑的脸蛋：“翠翠，妈妈的宝贝，妈妈爱你！”
翠翠怕痒又怕高，被捞起来的时候缩成一团。李含英像抱了个绒球，绒球在她怀里抻了抻，小鼻子小嘴巴凑上来，又是蹭蹭又是亲亲，无声回应妈妈的爱。
最后李含英还是把翠翠的布娃娃和毛绒熊都带上了，裙子和毛衣也没落下。箱子里塞得满满当当，箱子盖都盖不住。
这怎么办？
李含英出了个主意，对翠翠委以重任。她拍了拍翠翠的小肩膀：“靠你了翠翠！”换来翠翠一阵咯咯笑。
于是母女合作，李含英把箱子盖使劲往下压，翠翠帮忙，整个人趴上去，把箱子盖压得严丝合缝。
箱子里东西实在多，翠翠差点没被弹起来，赶紧伸长手臂去找地面，嘴里催促着：“妈妈快拉拉链，翠翠压不住啦！”
笑啊闹啊，冲淡了家里弥漫了十多天的冷凝……
很快，翠翠又有了新的活计。王嫂子约莫八点钟上门，领着她男人，扛来一大袋蜜枣。李含英谢过他们夫妻，在客气的推脱声中坚持付了钱，拉翠翠一起包蜜枣。
李含英负责裁纸，做糖纸包，翠翠则挥舞她的小铲子，把蜜枣铲进纸包里，再由妈妈包上，系上鲜艳的红带子，打一个漂亮的蝴蝶结。
“好多好多枣啊！”在妈妈包枣的空档，翠翠撑开袋口，探头往里看。那枣子个头好大，果肉都鼓起来了，金黄透明，看着就馋人！
翠翠看得直流口水，眼睛黏在那一颗颗散发着甜香的蜜枣上，嘴里喃喃问道：“妈妈，你买这么多枣干什么呀？”
李含英被她那副馋样逗得发笑，把袋子拉过去，铲了几颗蜜枣给她：“买这么多枣当然是用来吃呀。翠翠替妈妈尝尝，看看味道怎么样？”
翠翠的眼睛顿时亮了，两只手抓过去，一边塞一个，把一张小脸撑得鼓鼓囊囊，像只贪吃的小松鼠。
小松鼠自己吃到了好吃的，还不忘给妈妈投喂，抓起最大的一颗递到李含英嘴边，含含糊糊地说：“唔，好次！妈妈也次！”
母女俩就这么一边吃一边包，很快包出了一座纸包山。翠翠犯困了，拿黏糊糊的手去揉眼睛，李含英哄她去洗漱，等她睡着以后又继续包，包到深夜……
李含英买的那趟车是下午四点钟发车，她们娘俩吃了午饭再走时间也是充裕的。辜洪辉说要去送她们，李含英也没拦着。她把那二十斤蜜枣装进帆布旅行袋，袋子沉甸甸的，并那一行李箱的衣物，提起来费力，辜洪辉要给她们娘俩做苦力，她能有什么意见？
读过那本小说以后，李含英算把辜洪辉看透了，这个男人的愧疚就跟青菜叶子一样，只有短短的保鲜期。她现在不用白不用，反正以后天高皇帝远，也不会再联系。
吃过早饭，李含英把翠翠放出去，让她和小伙伴们告别。翠翠走后，李含英把她那些带不走又用得上的东西收捡出来，送给了相熟的几个家属。
隔壁郑嫂子跟李含英关系最好，犹豫片刻，还