在波尔多度假的一周内，杰西卡尽情挥洒了被考试压抑的购物欲。露西每天都很忙，但请了假的乔安娜帮她添置了不少新货，其中还包括麻瓜的服装。在1977年的夏天，麻瓜女性已经流行穿裤子了，但在巫师中这还是不可想象的事。
杰西卡被打扮的像个男人，踩着一双纯白色的运动鞋，露出白袜和纤细的脚踝，上身则穿一件挽至肘臂的运动衫，背面写着大大的“INVOKER”。她捧起一件天蓝色的牛仔裤，把脸蛋贴在粗糙的布料上，受流行观念影响，麻瓜的一切都无不时髦又闪闪发光，她这样穿回学校大概会被好好吹捧一阵。不过还是算啦——只是一些衣服而已。
她很聪明的没有把雷古勒斯讨厌的东西写出来，只对他讲每日的天气、灰猫以及外国的魁地奇风格。有时杰西卡会自己散步，从姨妈露西的甜品店为起点，出发前往每一个可以探索的角落，她的目光穿过络绎的人群，古老的街道明明不宽敞，却照样繁华喧闹。巫师不是这样的，麻瓜有那么那么多，而巫师的一切却像在死去。
后来她补了这些想法到信里，这是可以分享的东西，但她认为雷古勒斯还是应该修正对麻瓜的敌意。
乔安娜是个好姨妈，除了带她看法国的魁地奇联赛（当然是支持波尔多！），她们还在屋后的空地上骑了扫帚。埃布尔的女人们都不擅长这项运动，只有威廉能勉强骑一下，菲尼克斯倒是玩的不错，但他总有更重要的事。杰西卡更坚信扔地精才是她魁地奇真正的启蒙，为此除却练习外又承包了花园的地精清理工作。
所以等到她又一次跑去邮局，询问包裹和信件们的进度时，她已经被晒出色差了。那个总在圣凯瑟琳路邮局值班的男巫问她怎么黑了那么多，杰西卡抓了抓金发，也许是因为她为了复习O.W.L.被捂了太久，刚放假时那种苍白的肤色才是不正常状态。
在拒绝了魔法防晒蜜粉的推销后，男巫告诉她那只最先负责送货的猫头鹰已经到伦敦了，后面发出的信应该也会陆续到达。随后他问她还要不要寄信，杰西卡摇摇头说到此为止了，自己只是在波尔多待一周而已。
“那看来我挣不到钱了？”男巫笑道，表情却有一点失落，“欢迎你再来玩。”
晚上杰西卡边泡澡边对比自己的皮肤，好像确实黑了点，相比之下没晒到的手臂内侧白到陌生，她都不知道自己原来是这个颜色的。本着抢救的心态，她利用易容马格斯的能力把过渡地带混了一下，果然立马好多了，她满意的继续挤洗发水。
她将玻璃瓶中的液体搓出泡沫，波特的产品没出名到连欧洲大陆都在用，所以她只能暂时忍受失去它们的生活。这瓶洗发水没有草本成分了，但含有大量的柠檬碎屑，杰西卡短促的呼出一口气，热水蒸出的雾被囚禁在室内有限的空间内，宛如海潮般随水果味一起漂浮。
再次的，她开始无法抑制的思念雷古勒斯，哪怕他们才只分开了不到一个礼拜。杰西卡歪歪头，伸手抹开镜子上凝结的水汽，负责维持水温的雕像好奇的侧目，在看到镜中的景象后又飞快挪开视线。
镜子里的男孩露出柔软的表情，黑发像鸦类精心打理的羽毛，打湿后蜷曲的更厉害，带一点尾梢的卷。杰西卡的指尖触碰到镜面，划出吱呀的钝响，她闭上已经变成烟灰色的眼睛，开始拼命想象雷古勒斯的样子，专心程度宛如膜拜神祗。
她听到自己的骨骼与血肉重塑的声音。
睁开眼后杰西卡发觉，不仅是表面变形，连手部的血管都变得更接近想象中的雷古勒斯.布莱克。杰西卡试着开口，随即被比女性更低沉的嗓音吓了一跳。她对着镜子抚上喉结，尝试性的发出各类音节。她用他的嗓音唱出小时听过的歌，干净而修长的手一寸寸向上，探索那些介于成人边缘的棱角。
单纯抚摸自己是没有这种感觉的，她貌似并不是在模仿雷古勒斯，而是真的能触摸，甚至是在挑逗他。女孩感到发烫，不断有涌动的热气扑上她的脸，像在空气中溺水。杰西卡撇去额角的泡沫，发现镜中的青年脸红的像颗隽秀的桃子。
看在梅林的份上，这也太不像他了——杰西卡用雷古勒斯的模样蹙眉，随后下滑把自己埋在浴缸里。几秒钟后杰西卡拭去金色发尾的水，变形已经被水流冲走了，在她的控制下那是比泡沫还容易清除的东西。
雷古勒斯不会露出那样的眼神，她摸着自己剧烈的心跳，大概只有在最私密的时刻，青年才会偶尔显现出脆弱的那面，比如受挫与狼狈的阴翳。但大多数时间他都势在必得，仿佛能听见野心生长。作为易容马格斯她可以彻底复刻他，甚至描摹出上嘴唇抿起时薄薄的弧度，可灵魂终究是比外表更重要的特质。
所以她才不喜欢变成别人啊，杰西卡想道，那简直是对他人格的亵渎。
随即她就被这种想法给震惊到了，要知道她一开始还因为雷古勒斯的偏执与傲慢对他发脾气，结果现在反而上升到了亵渎的程度。杰西卡恹恹的靠在浴缸边，吹走飘到她身旁的泡泡——爱果然是令人颤抖的